estado da arte

Is there a Japanese word for “flesh-tube monster”? Apparently, there is.

April 18th, 2007

Ficou curioso?
Então passe no New Tork Times para ler um artigo sobre livros de ficção científica e os desafios na hora da tradução.
“Sometimes a tentacle is just a tentacle.”

O título é Cthulhu Meets Godzilla.