Aproveitando o Oscar para um post rapidinho sobre Atriz Coadjuvante.
A Penélope Cruz foi indicada esse ano por sua atuação (realmente muito boa) em Vicky Cristina Barcelona. Claro que o El País não deixaria passar. Olha só a notinha:

“Cruz, nominada por segunda vez a la preciada estatuilla, competirá por el premio a la mejor actriz de reparto, galardón al que también optan Amy Adams y Viola Davis, por La duda; Taraji P. Henson, por El curioso caso de Benjamin Button; y Marisa Tomei, por su trabajo en El luchador”.

A gente aproveita o embalo e descobre como é inglês passando um olho na wikipedia:  Actress in a Supporting Role / Best Supporting Actress.

Ah, o galardón que deixei em itálico é sinônimo de prêmio ou recompensa.