Todo mundo já encarou um PDF numa tradução. Quem não possui conversor instalado no computador pode usar esse Conversor online, que passa para word, excel e rft. Vale a pena investigar o site e os demais recursos. O único porém é a necessidade de fazer o upload do arquivo, o que inviabiliza para quem faz tradução de documento confidencial. A dica é do blog do Marcelo Santana.